DFG-Forschungsprojekt (Leitung)

Lehre im Lehrstuhl Kunstgeschichte des Mittelalters
  • Byzantinische Kunst und Archäologie, insbesondere Architektur
  • Historische Topographie von Konstantinopel/Istanbul
  • Kulturtransfer im mittelalterlichen Mittelmeerraum
  • Osmanische und seldschukische Architektur
  • Geboren in İstanbul. Abitur am Üsküdar-Gymnasium in İstanbul (1979).
  • Studium an der Universität İstanbul im Fach Kunstgeschichte. Nebenfächer: Türkisch-Islamische Kunst, Byzantinische Kunstgeschichte und Englische Philologie (1983).
  • Magister an der Universität-İstanbul mit der Arbeit „Yalova´da Kara Kilise“ (Die schwarze Kirche in Yalova. Eine Baumo­nographie), Betreuer: Semavi Eyice (1985).
  • Promotion an der Rheinischen Friedrich Wilhelms-Universität Bonn mit der Dissertation „Templonanlagen in den Höhlenkirchen Kappadokiens“, Betreuer: Horst Hallensleben (1993).
  • Habilitation an der Freien Universität Berlin, Fachbereich Byzantinistik, mit der Habilitationsschrift „Die Landmauer von Konstantinopel. Untersuchungen zur Topographie, Architektur, Mauerwerk und Baumaterial“, Mentor: Diether Roderich Reinsch (2005).
  • Umhabilitation an die Ruhr-Universität Bochum, Fachbereich Kunstgeschichte (2011).
  • Venia Legendi: Byzantinische Kunst und Archäologie sowie Türkisch-Islamische Kunst.
  • Freie Mitarbeiterin am Rheinischen Landesmuseum Bonn, Kunst- und Ausstellungshalle, Bonn, Bode-Museum, Berlin, Römisch-Germanisches Zentralmuseum, Mainz (1987-2005).
  • Lehrtätigkeiten an den Universitäten Bochum, Bonn, Berlin, Mainz, Paderborn, Konya, Zürich (seit 1993).
  • Verleihung des Titels „Apl. Prof.“ an der Ruhr-Universität Bochum (November 2016).
  • W2-Professur-Vertretung an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz (WS. 2015/16 bis SS.2018).
  • „Eigene Stelle“ an der Ruhr-Universität Bochum (ab Oktober 2018).
  • Templonanlagen in den Höhlenkirchen Kappadokiens, Frankfurt am Main 1996
  • Byzantinische Apsisnebenräume. Untersuchung zur Funktion der Apsisnebenräume in den Höhlen­kirchen Kappadokiens und in den mittel­byzantinischen Kirchen Konstantinopels, Weimar 1998
  • Die Porphyrsarkophage der oströmischen Kaiser. Versuch einer Bestandserfassung, Zeitbestimmung und Zuordnung (Spätantike – Frühes Christentum – Byzanz. Kunst im ersten Jahrtausend. Reihe B: Studien und Perspektiven 15), Wiesbaden, 2006 (mit Arne Effenberger)
  • Die Landmauer von Konstantinopel-İstanbul. Historisch-topographische und baugeschichtliche Untersuchungen (Millennium-Studien), Walter de Gruyter Verlag Berlin/New York 2007
  • Reclams Städteführer. Architektur und Kunst. Istanbul, Stuttgart 2014
  • Byzanz – Weltreich der Kunst, München 2017 (mit Arne Effenberger)
  • Sultan Mehmet II. Eroberer Konstantinopels – Patron der Künste, Köln–Weimar–Wien 2009 (Herausgegeben mit Ulrich Rehm)
  • Kreuzkuppelkirche und Klosteranlage im Kızılçukur bei Çavuşin/Kappadokien, in: Istanbul­er Mittei­lungen 42 (1992) 307–321 (mit Rainer Warland)
  • Yokuş Başı Kilisesi (Kirche Nr. 3) im Kepez-Tal/ (Kappadokien, in: Istanbuler Mitteilungen 44 (1994) 357–362
  • Die Erzengelkirche im Zindanönü Deresi/Kappadokien, in: Istanbuler Mitteilungen 44 (1994) 363–370 (mit Hanna Wiemer-Enis)
  • Kapadokya´da 11. Yüzyıl Bizans Resim Sanatına bir Örnek: Kayseri´nin Soğanlı Köyünde Küçük Geyikli Kilise (Ein Beispiel der byzantinischen Malerei des 11. Jahrhunderts. Küçük Geyikli Kilise im Dorf Soğanlı bei Kayseri/Kappadokien), in: Sanatın Ortaçağı (Hrsg. E. Akyürek), İstanbul 1997, 105–115
  • Zwei byzantinische Baudenkmäler des phrygischen Hochlandes. Kirche G und H in Ayazin bei Afyon, in: Istanbuler Mitteilungen 48 (1998) 437–442
  • İstanbul Marmara Denizi Surlarındaki iki Akrotere Yeni bir Bakış (Neue Beobachtung zu zwei Akroterien an den Seemauern am Marmara-Meer in İstanbul), in: Festschrift Yıldız Demiriz (Hrsg. B. Tanman/U. Tükel), İstanbul 2001, 25–31
  • Überlegungen zum Christos-Evergetis-Kloster und zur Theodosia-Kirche am Goldenen Horn, in: Istanbuler Mitteilungen 51 (2001) 435–443
  • Wer Erbaute Mermer-Kule, in: Byzantion 72 (2002) 270–274
  • Ein unbekanntes Ehrenmonument des Kaisers Phokas aus Synada bei Akronion (Afyon), in: Byzantinische Zeitschrift 95 (2002) 417–421
  • Zur Funktion der seitlichen Portikusgänge der Şehzade Camii und zur Frage ihrer byzantinischen Vorbilder, in: Istanbuler Mitteilungen 53 (2003) 469–489
  • Die Entdeckung des Romanos-Tores an den Landmauern von Konstantinopel, in: Byzantinische Zeitschrift 96 (2003) 1–4
  • Muchrutas. Der seldschukische Schaupavillion im Großen Palast von Konstantinopel, in: Byzantion 74 (2004) 313–324
  • Die ‚columna virginea’ und ihre Wiederverwendung in der Süleymaniye Camii, in: Millennium 1 (2004) 369–407 (mit Arne Effenberger)
  • Zur Kirche auf einem Kupferstich von Gugas Inciciyan und zum Standort der Chalke-Kirche, in: Byzantinische Zeitschrift 97 (2004) 51–94 (mit Arne Effenberger)
  • Romanos-Kapısı ve Mesoteikhon: Sultan II. Mehmet, İmparator XI. Konstantin Palaiologos ve Urban´ın Dev Topunun Kuşatma Esnasındaki Mevziileri (Das Romanos-Tor und Mesoteichon: Der Standort des Sultans Mehmet II., des Kaisers Konstantin XI. Palaiologos und des Riesengeschützes von Urban während der Belagerung), in: Türk Eskiçağ Bilimleri Enstitüsü Haberler, Mayıs 2004, Sayı 18, 18–20
  • Re-mapping the Mese, in: Proceedings of the 21th International Congress of Byzantine Studies, Vol. II, London 2006, 98–99
  • Some Remarks on the Building Phases of the Alaeddin Camii in Konya, in: Journal of the Faculty of Architecture, Middle East Technical University of Ankara, Vol. 23, Number 2, 2006, 113–122
  • Zum Datum der Umwandlung der Pammakaristoskirche in die Fethiye Camii, in: Byzantion 77 (2007) 32–4
  • Das Kloster des Ioannes Prodromos τῆς Πέτρας in Konstantinopel und sein Bezug zur Odalar und Kasım Ağa Camii, in: Millennium 6 (2008) 299‒327
  • Spuren seldschukischen Lebensstils in der imperialen Architektur Konstantinopels im 12. Jahrhundert, in: Akten der Vortragsreihe „Grenzgänge im östlichen Mittelmeerraum“ (Hrsg. von U. Koenen/M. Müller-Wiener), Wiesbaden 2008, 169–188
  • Eski İmaret Camii, Bonoszisterne und Konstantinsmauer, in: Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik 58 (2008) 13–44 (mit Arne Effenberger)
  • Mehmets Kanonenmeister Urban und sein Riesengeschütz vor der Landmauer von Konstantinopel, in: Sultan Mehmet II. Eroberer Konstantinopels – Patron der Künste (Hrsg. von N. Asutay-Effenberger/U. Rehm), Köln/Weimar/Wien 2009, 211–225
  • Zum Verlauf der Konstantinsmauer zwischen Marmarameer und Bonoszisterne und zu den Toren und Straßen, in: Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik 59 (2009) 1–29 (mit Arne Effenberger)
  • Nochmals zum Charisiostor an der Theodosianischen Landmauer, in: Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik 59 (2009) 29–31
  • Überlegungen zur Datierung und Lokalisierung der Innsbrucker Artukiden-Schale, in: Byzantion 79 (2009), 37–47
  • Mehmet II. – Die Eroberung Konstantinopels und das byzantinische Erbe, in: Byzanz – Pracht und Alltag (Ausstellungskatalog, Kunst und Ausstellungshalle der Bundesrepublik, Bonn), München 2010, 118–123
  • Von Granada nach İstanbul – Wo lebte Moses Hamon in İstanbul?, in: Von Gibraltar bis zum Ganges. Studien zur Islamischen Kunstgeschichte in Memoriam Christian Ewert (Hrsg. Marion Frenger/Martina Müller Wiener), Berlin 2010, 9‒17
  • Die Justinianische Hagia Sophia: Vorbild oder Vorwand?, in: Byzanz – das Römerreich im Mittelalter. Teil 2, 1 Schauplätze (Hrsg. Falko Daim/Jörg Drauschke), Mainz 2010, 113‒125
  • Kitâb-ı Bahriye Berlin ve Londra Yazmalarındaki İstanbul Haritalarının Kaynağı ve Bazı Bizans Anıtları Üzerine (Über die Vorlage der İstanbul Karte von Piri Reis in Berlin und London und die darauf befindlichen byzantinischen Monumente), in: İmparatorluklar Başkentinden Kültür Başkentine İstanbul, ed. Feridun M. Emecen, İstanbul 2010, 213‒226
  • Die porta veteris rectoris und weitere Tore der Mauer am Goldenen Horn – Zu einer osmanischen Stadtansicht von İstanbul aus dem 16. Jahrhundert, in: Fund-Stücke/Spuren-Suche (Hrsg. Adriana Boschetti-Maradi/Barbara Dieterich et alii), Berlin 2011, 129‒141
  • Gab es Künstler aus Konya in Konstantinopel (nach 1261), in: Proceedings of the 22nd International Congress of byzantine Studies, Sofia, 22‒27 August 2011, Vol. 2 Abstracts of Round Table Communications, Sofia 2011, 268‒269
  • Künstlerischer und kultureller Austausch zwischen Byzanz und dem Islam, in: Das Goldene Byzanz und der Orient (Ausstellungskatalog), Mainz 2012, 139‒153
  • Könnten sich ihre Wege wieder gekreuzt haben. Der Architekt Kaloyan-ül Konevi und Kaiser Michael VIII. Palaiologos, in: ΦΙΛΟΠΑΤΙΟΝ. Spaziergang im kaiserlichen Garten. Beiträge zu Byzanz und seinen Nachbarn. Festschrift für Arne Effenberger zum 70. Geburtstag (Hrsg. Neslihan Asutay-Effenberger/Falko Daim), Regensburg 2012, 1‒9
  • Byzantinische (griechische) Künstler und ihre Auftraggeber im seldschukischen Anatolien, in: Knotenpunkt Byzanz. Wissensformen und kulturelle Wechselbeziehungen (Hrsg. Andreas Speer/Philipp Steinkrüger), Berlin 2012, 799‒812
  • The Blachernai Palace and its Defence, in: Cities and Citadels in Turkey from the Iron Age to the Seljuks, ed. by Scott Redford/Nina Ergin, Leuven/Paris/Walpole, MA 2013, 253‒
  • Überlegung zu einem Herrscherinsignie in Byzanz: der Schirm, in: Der Doppeladler. Byzanz und die Seldschuken in Anatolien im späten 11 bis 13. Jahrhundert (Hrsg. Neslihan Asutay-Effenberger/Falko Daim), Regensburg 2015, 153‒160
  • Byzanz: Historisch-kulturwissenschaftliches Handbuch, hrsg. von Falko Daim (Der Neue Pauly Supplement 11), Stuttgart/Weimer 2016, 1092-1094: Die Byzantiner und die anderen (mit Sebastian Kolditz/Johannes Pahlitzsch/Max Ritter); 1123-1136: Der Osten: die Türken (mit Rustam Shukurov)
  • Zum Stadtteil Kynegion und seinem Hafen in spätbyzantinischer und osmanischer Zeit, in: Die Byzantinischen Häfen Konstantinopels (Hrsg. Falko Daim), Mainz 2016, 109-118
  • Surlar ve Kapılar (Stadtmauer und die Tore), in: Suriçi İstanbul. Fetihten Önce ve Fetihten Sonra (Hrsg. İlber Ortaylı), İstanbul 2017, 70-100
  • Die Ausdehnung des Eski Saray in Istanbul und die angrenzenden byzantinischen und osmanischen Bauten, in: Lebenswelten zwischen Archäologie und Geschichte. Festschrift für Falko Daim zu seinem 65. Geburtstag (Hrsg. Jörg Drauschke/Ewald Kislinger et alii), Mainz 2018, Teil 2, 617-628
  • Konstantinopel. Scultura bizantina dai Musei di Berlino. Austellungskatalog des Museo Nazionale di Ravenna, Rom 2000, 46‒47; 6263; 64‒65; 80‒81
    1.) Lastra di rivestimento parietale, 46–47
    2.) Pluteo o rivestimento parietale, 62–63
    3.) Pluteo decorato su entrambe le facce, 64–65
    4.) Frammento di pluteo, 80–81
  • Byzanz. Das Licht aus dem Osten. Kult und Alltag im Byzantinischen Reich vom 4. bis 15. Jahrhundert. Ausstellungskatalog des Erzbischöflichen Diözesanmuseums Paderborn, Paderborn 2001, 100‒102; 108; 131‒132; 153‒154; 208‒209; 210‒211; 215; 216‒217; 217‒218
    5.) Sog. Thronrelief, Wandverkleidungsplatte(?), 100
    6.) Kapitell von einem Templon,100–102
    7.) Mosaik-Ikone. Christus der Erbarmer, 108
    8.) Beschlag-Ikone. Heiliger Nikolaus,131–132
    9.) Stabaufsatz für ein Prozessionskreuz, 153–154
    10.) Lampe mit tiergestaltigem Henkelgriff, 208–209
    11.) Lampe in Gestalt eines Fisches, 210–211
    12.) Polykandelon mit Gehänge für sechs Glaseinsätze und eine Glasschale, 215
    13.) Lampe in Form eines Bechers mit Gehänge, 216–217
    14.) Lichtschirm (Polykandelon) in Durchbrucharbeit, 217–218
  • Die Welt von Byzanz. Europas östliches Erbe. Ausstellungskatalog des Museums für Vor- und Frühgeschichte München, München 2004, 69; 82; 154; 215; 219
    15.) Reparaturinschrift, 69
    16.) Thronrelief, 82
    17.) Mosaikikone – Christus Pantokrator, 154
    18.) Ikone – Hl. Nikolaos, 219
    19.) Konsole oder Kämpfer, 215
  • Das Museum für byzantinische Kunst im Bode Museum (Museumsführer), München 2006, 42
  • Byzanz – Pracht und Alltag. Ausstellungskatalog, Kunst-und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, Bonn/München 2010, 351; 359; 360; 361; 362; 363‒364
    21. Die Eroberung Konstantinopels 1453 und das Fortbestehen der Stadt unter Osmanischer Herrschaft, 359
    22.) Constanza di Ferrara, Medaille auf Sultan Mehmet II., 359
    23.) Antonio Pisano, genannt Pisanello, Medaille auf den byzantinischen Kaiser Johannes, 359
    24.) Antonio Pollaiuolo, Phantasiebildnis Mehmets II., 360
    25.) Hartmann Schedel, Liber Chronicarum (Weltchronik), 361
    26.) Kapitän Muhittin Piri, Genannt Piri Reis, Kitâb-ı Bahriye (Buch der Seefahrt), 362
    27.) Ferman (Erlaß) Mehmets II., 363–364
    28.) Das Geschichtswerk des Kritobulos von Imbros, 364
  • Das Goldener Byzanz und der Orient. Ausstellungskatalog des Römisch-Germanischen Zentralmuseum, Schallaburg, Mainz 2012, 349; 351‒352; 353; 354‒355; 356; 357; 358; 359; 360; 363‒370
    1.) Byzanz und die Seldschuken (Kurzessay), 349
    2.) Hartmann Schedel, Liber Chronicarum (Weltchronik), 351
    3.) Wandfliesen (eine kreuzförmig, vier achteckig), 351-352
    4.) Wandfliesen (eine kreuzförmig, eine achteckig), 352
    5.) Sternförmige Fliese mit Vogeldekor, 352
    6.) Fliese mit Ranken in Sternform, 352
    7.) Sternförmige Fliese mit Phönix, 352
    8.) Schüssel, 353
    9.) Teller, 354
    10.) Fußschale, 354
    11.) Fußschale mit Ritzdekor, 354
    12.) Schale auf Fußring, 354-355
    13.) Schale, 355
    14. Kessel, 355
    15.) Kleine Leuchter, 356
    16.) Krug, 356
    17.) Flasche, 356
    18.) Flasche, 356
    19.) Flasche, 357
    20.) Flasche, 357
    21.) Zwei Wandfliesen mit Inschrift, 357
    22.) Albarello, 357
    23.) Dreifußschale, 357
    24.) Mörser, 358
    25.) Schale in Blütenform, 358
    26.) Byzanz und die Osmanen (Kurzessay)
    27.) Medaille des Sultans Mehmet II., 360
    28.) Turban, 360
    29.) Birnkrug, 363-370
    30,) Gewerbefragment, 363
    31. )Gewerbefragment, 364
    32.) Bildliche Darstellung der Sitten und Gebräuche der Türken, 364
    33.) Atmeydanı („Rossplatz“), 364
  • Otto der Große und das Römische Reich. Kaisertum von der Antike zum Mittelalter. Ausstellungskatalog. Landesausstellung Sachsen-Anhalt aus Anlass des 1100. Geburtstages, Ottos des Großen, Regensburg 2012, 233‒237; 275‒276; 384‒385